Описание
Ведерникова М. А., Иванова Т. Н., Дугалич Н. М.
Реферативный перевод специальных текстов как основополагающий компонент развития монологической речи аспирантов медицинских специальностей на английском языке
Аннотация:
Реферативный перевод специальных текстов является одним из ключевых заданий в процессе изучения аспирантами профессионально-ориентированного английского языка в медицинских вузах. В условиях научной профессиональной деятельности работа с переводом медицинской литературы происходит на регулярной основе: специалистам в области медицины необходимо быть в курсе актуальных исследований, вовремя узнавать о новых фармакологических средствах, а также медицинских технологиях. Выполнение соответствующих заданий развивает не только навыки письменного перевода специализированного текста, но
и стимулирует совершенствование навыков англоязычной письменной монологической речи.
Ключевые слова:
реферативный перевод, медицинский перевод, гибкие
навыки, критическое мышление, медико-биологический
английский язык, англоязычное академическое письмо,
англоязычная монологическая речь
Ведерникова М. А., Иванова Т. Н., Дугалич Н. М. Реферативный перевод специальных текстов как основополагающий компонент развития монологической речи аспирантов медицинских специальностей на английском языке // Иностр. языки в школе. — 2026. — № 8. — С. 21–26.

