Свежий номер журнала «Иностранные языки в школе»

Свежий номер журнала Иностранные языки в школе №6-2026

Обложка: свежий номер журнала Иностранные языки в школе №6-2026
Тема номера: Востоковедение и подготовка учителя

Перед вами свежий номер журнала Иностранные языки в школе — выпуск №6-2026. Это второй тематический номер года. Он посвящён преподаванию восточных языков в российской школе и вузе, а также подготовке учителя-востоковеда. Кроме того, материалы объединяют фундаментальное востоковедное знание, методику и педагогическую практику.

В номере — статьи о подготовке преподавателей китайского и корейского языков, стратегиях запоминания иероглифов, цифровых технологиях и нейросетях в языковом образовании, а также о лингвокультурных концептах и билингвальном обучении. Отдельный раздел номера посвящён вопросам подготовки учителя иностранных языков — от психолого-педагогических классов в школе до профессионального самоопределения будущих педагогов.

ISSN 0130-6073Перечень ВАК, категория К217 материалов, 96 страницПодписан в печать 30.06.2026

От редакции

Твердохлебова И. П. Востоковедение и подготовка учителя: от научного знания к педагогической практикес. 2

Обзор тем выпуска от главного редактора журнала.

Читать

Теория и методика

Методика

Тарева Е. Г. Подготовка учителя-востоковеда: мечта или реальность?с. 4

Новая концепция подготовки учителей китайского, корейского и японского языков с дополнительной квалификацией «востоковед». Автор описывает три компонента экспериментальной программы, разработанной в рамках пилотного проекта реформирования высшего образования.

Читать
Барабошкин К. Е. От изучения языка и культуры к взаимодействию: социокультурные ориентиры подготовки преподавателя китайского языкас. 10

Почему языковой и страноведческой подготовки недостаточно: преподавателю нужно умение интерпретировать речевое поведение, статусные сигналы и непрямой отказ. Отдельное внимание — платформенной культуре современного Китая и экономике ванхунов.

Читать
Воронцова М. В. «Поворот на Восток» в преподавании английского: основные тенденции и вызовыс. 16

Как смещение акцента на культуру стран Азии и Африки в текстах на английском языке повышает мотивацию студентов. Приведены данные по работе с пособиями Diving into the Asian and African World.

Читать
Рунгш Н. А. Семь стратегий запоминания китайских иероглифовс. 21

Семь приёмов осознанного запоминания иероглифов и алгоритмы логического комбинирования групп слов по общему признаку.

Читать
Ден А. Лингводидактический потенциал иероглифических средств в обучении корейскому языку на начальном уровнес. 26

Зачем изучающим корейский язык нужны знания иероглифов и как формировать иероглифический навык. Автор приводит комплекс упражнений, снижающих типичные трудности освоения материала.

Читать

Лингвокультурология

Карасик В. И. Динамика развития лингвокультурных концептовс. 34

Эволюция и инволюция лингвокультурных концептов: смысловое расширение и сжатие. Рассмотрены три типа концептов — предметные, абстрактные и регулятивные.

Читать

Наши юбиляры

Призвание служить школе и науке. К юбилею педагога-новатора и методиста В. П. Кузовлевас. 41

Поздравление с юбилеем профессора, лидера авторского коллектива УМК по английскому языку, члена редколлегии «ИЯШ» В. П. Кузовлева.

Читать

Практика и опыт

Из опыта школы

Еникеева А. И., Фахрутдинова Р. А. Цифровые технологии в обучении лексике китайского языка на уровне основного общего образованияс. 43

Роль дополненной реальности (AR) в семантизации иероглифов и тренировке лексики. Показано, как сочетать рукописную практику с цифровыми инструментами.

Читать

Из опыта зарубежной школы

Бокова Т. Н., Замковая М. А. Подход CLIL в обучении английскому и русскому языкам в сербской школе как модель реализации билингвального образованияс. 48

Опыт интеграции предметного и языкового содержания в школах Сербии. Рассмотрены условия внедрения CLIL и трудности — прежде всего нехватка учебных материалов и методической поддержки педагогов.

Читать

Педагогический вуз — школе

Макарова Т. С., Молчанова М. А., Морозова Е. А. Проблемы обучения иностранному языку для специальных целей в современной школес. 56

Педагогические условия и актуальные проблемы преподавания иностранного языка для специальных целей в предпрофессиональных классах. Материалы применимы при разработке элективных курсов и методических пособий.

Читать
Жильцова О. О. Психолого-педагогические классы как среда формирования готовности к профессии учителя иностранных языковс. 62

Как психолого-педагогические классы формируют у старшеклассников мотивацию к профессии учителя. Разобраны четыре компонента готовности и практические задания для профессионального самоопределения.

Читать

Из опыта вуза

Сергеева А. А. Формирование образа России на китайском языке: обзор инновационного учебного пособия «Россия: история и современность»с. 68

Обзор пособия по страноведению для российских школьников и китайских студентов. Показаны возможности ресурса при подготовке к Всероссийской олимпиаде школьников.

Читать
Фирсова С. П., Хэ О. А. Чат DeepSeek: конкурент или помощник? Анализ эффективности курса китайского языка с использованием нейросетейс. 75

Педагогическая экспертиза экспресс-курса, созданного нейросетью: структурная целостность против низкой адаптивности. Предложены стратегии интеграции ИИ в образовательный процесс.

Читать

Внеклассная работа

Миронова О. А., Стесикова С. Г. Формирование гражданской идентичности обучающихся через проектную деятельность на иностранном языкес. 80

На примере Всероссийского проекта LinguaFest-2026 показано, как проектная работа объединяет образовательные и воспитательные цели и развивает функциональную грамотность школьников.

Читать

Вопросы подготовки учителя

Слово молодым учёным

Фомина А. Д. Смешанное обучение студентов страноведческому материалу: синергия электронных курсов и традиционных методовс. 86

Потенциал blended learning в преподавании страноведения. Автор предлагает практические шаги по дизайну и реализации смешанных курсов.

Читать

Информируем читателя

Санникова С. В., Умеренков С. Ю. Ассоциация НАПАЯз вступает в новое десятилетиес. 95

Обзор международной конференции Национальной ассоциации преподавателей английского языка, где редколлегия «ИЯШ» получила Badge of Gratitude за вклад в развитие науки и образования.

Читать

Как получить журнал

Свежий номер журнала Иностранные языки в школе выходит десять раз в год. Поэтому подписка — самый удобный способ получать все выпуски и доступ к архиву. Кроме того, отдельные номера можно приобрести в электронном и печатном виде. Также подробная информация об издании собрана в разделе «Информация о журнале».